MYTHOLOGY & ART: A sculpture by Ammanati shows her cozying up to a swan