LITERATURE: The title of this poet-playwright's 1893 book "The Celtic Twilight" became a synonym for the Irish literary revival