ODDS & ENDS: Celebrated in a Byron poem, this Swiss fortress originally guarded the main road to Italy