SPIES: A 1980 Charles Higham book claims that this swashbuckling actor was a spy for the Gestapo