ARCHITECTS: The art of this center named for an oilman is housed in a Los Angeles hilltop complex designed by Richard Meier