NOVELS: In this Hemingway novel, wounded WWI soldier Frederic really presses the call button of Nurse Catherine