AMERICAN POETS & POETRY: A literary scholar who visited her in Amherst in 1870 described her as plain & having a soft, frightened, childlike voice