"RED" & "GREEN": On St. Patrick's Day, many restaurants serve up this dish, straight out of a Dr. Seuss book