EUROPEAN LITERARY CLASSICS: In this 1832 German work, the title character is followed home by a poodle that changes into something evil