ISN'T IT ICONIC?: Grolier says this 1930 double portrait is "perhaps the most parodied painting in American art"