¿Cómo se agrega un par clave-valor a un diccionario en C#?
Ambas opciones son correctas.
dict[key] = value;
dict.Add(key, value);