¿Qué significa 'calamus' de la cual procede la palabra calamar?