Voz latina, falta o equivocación cometida por descuido.