La palabra 'chapapote' (popularizada por el desastre del Prestige) parece ser que es de origen...