¿Cuál es la capital del estado mexicano de Yucatán, cuyo nombre es idéntico al de una ciudad extremeña?