¿Qué especie de ballena, conocida por su canto distintivo, se encuentra en peligro crítico debido a la caza comercial y la contaminación acústica?